乔（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）是一个整日沉迷在酒精之中的男人，靠着失业救济金，过着非常糜烂的生活。终于有一天，乔发誓自己不要再这样颓废下去了，可很快他就发现，摆脱颓废的生活并不如自己想象中的那么简单，光是找到一份正经的工作赚钱养活自己这件事情，就够他折腾的了科幻小说 除了喝酒以外，乔唯一的兴趣爱好就是足球，他对足球的热情足以支撑他成为了全苏格兰最烂的足球队中的一员。与此同时，...
刚进入杂志社实习的达利斯（奥布瑞·普拉扎 Aubrey Plaza 饰）是个从小孤僻的女孩，在一次头脑风暴会议上偶然获得跟着老记者杰夫（杰克·约翰逊 Jake Johnson 饰）实习的机会，加上另一个印度学生（凯伦·索尼 Karan Soni 饰），一行三人开始追踪一则“穿越时空求伴”的广告。锁定刊登人肯尼斯（马克·杜普拉斯 Mark Duplass 饰）后，杰夫前去假装应征被识破，于是派达利斯...
